Czasem pragnienie zemsty jest jedynym powodem, by żyć dalej.
Hal Van Montavès jest wprawdzie następcą tronu Jogluarii - kraju skorumpowanego i atakowanego przez piratów - jednak jego codzienność wypełniają głównie publiczne upokorzenia, których pada ofiarą. Król Albert VI robi wszystko, by cały dwór gardził młodym księciem - i robi to skutecznie. Ale młodość ma swoje prawa, a Hal korzysta z nich najlepiej, jak potrafi. Przygotowuje się też do dziedzictwa, którego wcale nie pragnie, a poza tym... ratuje swoje życie, unikając śmierci z rąk kata i składa w jedną całość serce,...