Hannah Cho miała wszystko zaplanowane na następny rok – idealne wakacje ze swoim chłopakiem Nate’em, a potem ostatni rok zabawy z przyjaciółmi. Nieoczekiwanie Nate zostawia ją, twierdząc, że nie mają ze sobą nic wspólnego. On i wszyscy jej przyjaciele mają nową obsesję na punkcie K-popu i K-dramatów, a Hannah nie. Po latach prób przyjęcia amerykańskiej części i unikania koreańskiej strony swojej koreańsko-amerykańskiej tożsamości, aby się dopasować, Hannah odkrywa, że właśnie to ją teraz odróżnia od rówieśników. Ale kimś, kto zna K-dramy – tak dobrze, że w jednej gra...