Powróć do swojej ulubionej tokijskiej kawiarni, gdzie między aromatem świeżo parzonej kawy a ciszą bocznej uliczki kryją się historie tych, którzy odważyli się zajrzeć w przeszłość. Poznaj kolejne opowieści o podróżach krótkich jak chwila, która mija, zanim wystygnie kawa:
o dziewczynie, która przez lata odtrącała miłość macochy, by po jej śmierci błagać o wybaczenie,
o mężczyźnie, który od lat wiernie czeka w kawiarni na ukochaną,
o kobiecie, która mierzy się z trudną diagnozą i wyrusza w podróż do przyszłości, by sprawdzić, czy wciąż żyje,
o chłopcu, który pragnie...