Jest 52 rok p.n.e. Cała Lutecja jest podbita przez Rzymian… Cała? Nie! Grupa nieugiętych zwierząt dowodzona przez Idefiksa nadal opiera się najeźdźcy!
Gdy stan sanitarny legionistów pozostawia wiele do życzenia, rzymski okupant, generał Labienus, zamawia u druida Homeoptaiksa sporą dostawę perfum o nazwie Lutecja nr 5. Spełnienie zamówienia będzie się wiązało z wycinką okolicznej jemioły, a tego nikt nie chce… Ale od czego są Nieugięci! Pewnego dnia Rygoriks zakochuje się w pięknej Witaminie. Niestety, nie umyka to uwadze Monalizy – wrednej, ale niezwykłe bystrej kotce...