Martín Kohan - Dwa razy czerwiec

Książka jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy argentyńskich. Martín Kohan w swojej twórczości rozlicza się z historią Argentyny, dotyka tematu banalności zła – pyta, co sprawia, że społeczeństwo potrafi zaakceptować usankcjonowaną przez państwo przemoc, a nawet w niej uczestniczyć.
W powieści "Dwa razy czerwiec" wraca do dyktatury z lat 1976–1983, przedstawiając uwikłanie jednostki w mechanizmy systemowego bestialstwa. Terror rządów junty Kohan zderza ze zbiorową gorączką wywołaną mistrzostwami świata w piłce nożnej, z oglądania meczów czyniąc metaforę bierności i podatności na nacjonalistyczną propagandę. W tej książce nierzadko musimy znosić sceny, na które wolelibyśmy nie patrzeć – najokrutniejszej przemocy doświadczają kobiety, ale też one stawiają jej największy opór. Kohan nie chce o argentyńskich koszmarach zapomnieć i ponawia swoim pisaniem pytanie, w jaki sposób można mówić o horrorze.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.