Czwarty tom niezwykłych, czasem zabawnych, czasem niebezpiecznych przygód trzynastoletniej prywatnej detektywki Filipiny Lomar. Tym razem w trakcie wyprawy na ryby ze swoim przyjacielem Gégé, Filipina spotyka Rosę – dziewczynkę, która uciekła z domu. Okazuje się, że ona i jej mama są...