L'arte Del Mondo - Goethe & Kayser: Scherz, List und Rache

Deutsche Harmonia Mundi ma zaszczyt przedstawić Światową Premierę Fonograficzną pochodzącej z 1788 roku opery komicznej Philippa Christoph Kaysera (1755-1823) - "Scherz, List und Rache".
Autorem libretta jest Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), którego łączyła z kompozytorem dziecięca przyjaźń.
Założona przez Wernera Ehrhardta w 2004 roku orkiestra l'arte del mondo spacjalizuje się w wykonawstwie utworów na instrumentach historycznych, jednakże nie stroni od wykonywania koncertów na instrumentarium współczesnym wykonując dzieła kompozytorów XX wiecznych. Zespół szybko zyskał uznanie wśród melomanów i niemieckiej krytyki muzycznej występując naczołych festiwalach: Ludwigsburg Schlossfestspiele, Bonn's Beethoven festival, Rheingau Musikfestival, Musikfestspielen Mecklenburg-Vorpommern, a także w takich salach jak berliński Konzerthaus czy Cité de la musique w Paryżu. Lista nagrań zespołu zawiera wiele światowych prawykonań, rekonstrukcji, utworów orkiestrowych, oper i oratoriów. Nagranie opery komicznej Nicolasa Méhula pt. "L'Irato ou l'Emporté", a także “Liaisons" z sopranistką Chen Reiss zdobyły prestiżową francuską nagrodę “Diapason".

Wykonawcy:
L'arte del mondo
Werner Ehrhardt, conductor
Soloists:
Annika Boos, soprano (Scapine)
Cornel Frey, tenor (Scapin)
Florian Götz, baritone (Doktor)
Lista utworów:
CD 1
Sinfonia Act 1
1. 1 Introduzione (Scapine) Will niemand kaufen von meinen Waren
2. 2a Recitativo (Scapine, Scapin) Bist du's?
3. 2b Aria (Scapine) Warte, du bereust es morgen
4. 3a Recitativo (Scapine, Scapin) Wer ist sie?
5. 3b Aria (Scapin) Arm und elend soll ich sein!
6. 4a Recitativo (Scapine, Scapin) Genug, ich weiß nun, wie es steht
7. 4b Finale I (Scapine, Scapin) Es schleicht durch Wald und Wiesen
Act 2
9. 5 Introduzione (Doktor) Die meisten Menschen kommen mir wie Kinder vor
10. 6a Recitativo (Scapin, Doktor) Wer klopft so leise?
11. 6b Duetto (Scapin, Doktor) Herr! Ein Mädchen
12. 7 Aria (Scapine) Ein armes Mädchen, vergebt
13. 8a Recitativo (Scapine, Doktor) Wollt ihr den Puls nicht fühlen
14. 8b Aria (Scapine) Mir nicht so ins Aug‘ gesehen
15. 9a Recitativo (Scapine, Scapin, Doktor) Ich verstehe dich, du traust mir wohl
16. 9b Recitativo (Scapine, Doktor) Nun, schöner Schatz, sind wir allein
17. 9c Aria (Scapine) Gern in stillen Melancholien
18. 10a Recitativo (Scapine, Doktor) Liebes Kind, hat sie Vertrauen zu mir?
19. 10b Duetto (Scapine, Doktor) Aus dem Becher schön verguldet
20. 11 Ensemble (Scapine, Scapin, Doktor) Was soll das sein?
21. 12 Finale II Ha-ha-ha
CD 2
Act 3
1. 14a Recitativo (Doktor) Denk‘ dir nur mein Kind
2. 14b Duetto (Scapine, Doktor) Nun, mein Kind, es wird bekommen!
3. 15 Aria (Scapine, Doktor) Es wütet in meinen Eingeweiden
4. 17a Recitativo (Scapine, Doktor) Ja, ja! Wir sind nun angelandet
5. 18a Recitativo (Doktor) Sie glaubt in Plutos Reich zu sein
6. 18b Aria (Doktor) Wau! Wau! au! au!
7. 19b Recitativo (Scapine) Mit Gift entriß er mir das Leben
8. 19c Sinfonia
9. 21b Terzetto (Scapine, Scapin, Doktor) Not! In die wir geraten!
10. 22a (Scapin, Doktor) Sie ist tot
11. 22b Aria (Scapin, Doktor) Herr! Was habt ihr da begangen?
12. 23a Recitativo (Scapin, Doktor) Hier ist es besser, weit entfernt zu sein, lebt wohl!
13. 23b Finale III (Scapin, Doktor) Nein, gewiß, ich tu es nicht
14. 24 Recitativo ed Aria (Scapine) Bin ich allein?
15. 25 Duetto (Scapine, Scapin) Nacht, o holde! Halbes Leben!
16. 26a Recitativo (Scapin) Nun ist es Zeit, ich geh jetzt mich zu verstecken
17. 26b Recitativo (Scapine) Wie wird der arme Tropf erschrecken
18. 26c Aria (Scapine) Sie im tiefen Schlaf
19. 27a Recitativo (Scapine, Scapin, Doktor) Ich hör ihn oben schleichen
20. 27b Recitativo (Scapine, Scapin, Doktor) Still ist es, stille
21. 28a Recitativo (Scapine, Doktor) Welch ein Schlaf! Welch ein Erwachen!
22. 28b Cavatina minore (Scapine) In deinem Blick zeigt sich Erbarmen
23. 29a Recitativo (Scapine, Doktor) Hätt‘ ich sie nur zum Hause hinaus
24. 30a Recitativo (Scapine, Doktor) Ich weiß es wohl, ich habe Gift
25. 30b Duetto (Scapine, Doktor) Barmherzigkeit! Vergeben!
26. 31 Cavatina (Doktor) Sollen wir uns trennen?
27. 33a Recitativo (Scapine) Ganz und gar ist‘s vollbracht
28. 33b Finale Ultimo (Scapine, Scapin, Doktor) Alles geh zu Bette