Twórcy zmieniają nazwiska postaci (Roscoe Conklin zamiast elisaveth Roscoe), płci niektórych, redukują postaci (jeden fryzjer zamiast dwóch), dodają postaci, których w książce nie ma (na przykład jakaś grace), córka Hubble'a grana jest przez azjatkę, do tego czarna Neagley na każdy sezon, a aktor grający Finlaya jest za młody do tej roli. I nie obsadzono jeszcze Picarda.