Lene Kaaberbol, Agnete Friis - Śmierć słowika

Ucieczka Nataszy Doroszenko w drodze na przesłuchanie na komendzie głównej w Kopenhadze daje początek serii brutalnych wydarzeń. Jej dawny narzeczony zostaje znaleziony martwy, a jego zmiażdżone palce wyglądają tak samo jak zmaltretowane dłonie zamordowanego trzy lata wcześniej w Kijowie męża Nataszy. Znika ukraiński funkcjonariusz policji. Ktoś próbuje porwać ośmioletnią córkę Nataszy z ośrodka dla uchodźców prowadzonego przez Czerwony Krzyż.

Policja podejrzewa Nataszę, lecz pielęgniarka z ośrodka, Nina Borg, nie wierzy, aby okrutnej zbrodni mogła dokonać młoda matka z Ukrainy. Wkrótce ma się jednak przekonać, jak mało w rzeczywistości wie o kobiecie, której od kilku lat starała się pomóc.

Okazuje się, że zagadka ma długie krwawe korzenie sięgające czasów Wielkiego Głodu w stalinowskiej Ukrainie i wydarzeń, które wstrząsnęły życiem pewnej wioski.